題:
為什麼是打破砂鍋問到底？
2005-04-08 14:12:26 UTC
問到底為什麼要說打破砂鍋？
為什麼不是別種的鍋子？鋼鍋？鋁鍋？鐵鍋呢？
一 回答:
小風
2005-04-08 14:22:22 UTC
打破砂鍋問到底的「問」，並不是問題的問，而是「學」的上半部加上「玉」，只是和「問」同音。這個字是陜西、山西一帶的方言，意思是指陶瓷或玉器的裂痕。由於砂鍋的質地非常脆薄，只要有點破損，它顯現的裂痕，必然從頭裂到底，所以說是打破砂鍋紋到底，或打破砂鍋問到底。


ⓘ
此內容最初發佈在 Y! Answers 上，這是一個於 2021 年關閉的問答網站
Loading...